1·The report had all the hallmarks of a rushed job.
这份报告有着急就章的一切特点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was a rushed decision made at the end of the meeting.
那是会议结束时匆忙作出的决定。
—— 《牛津词典》
3·A few minutes later, Maria rushed into her bedroom angrily and closed the door heavily.
几分钟后,玛丽亚生气地冲进她的卧室,重重地关上了门。
4·A rushed phone call.
一次贸然的电话。
5·And plan ahead. A rushed writer is rarely as persuasive as one who has had mulling time.
早作打算,一个赶稿的写手很少能够像一个仔细推敲的人那样具有说服力。
6·A big bowl of adolescent romantic mush garnished with horror-lite action scenes and a rushed road trip, The Twilight Saga: New Moon is a mess.
就像一个大碗里头,混杂着小年轻的爱情故事、伪惊悚的动作戏、以及急赶慢赶的公路旅程——《暮光之城》2《新月》简直一团糟。
7·Legibility is usually measured through speed of reading, with comprehension scores used to check for effectiveness (ie, not a rushed or careless read).
易读性一般通过阅读速度来衡量,用阅读理解的得分来检验阅读效率。
8·Is your time spent with a friend or loved one better if you have a rushed meeting interrupted by your emails and text messages, or if you can relax and really focus on the person?
你是否曾经与你的朋友或爱人约会时,却不得不同时应付要求你工作的电话、邮件或者短信?是这样匆忙应付更好,还是你放松下来,全身心面对你面前的这个人更好?
9·A schoolgirl rushed into a burning apartment to save a man's life.
一名女学童冲进一栋着火的公寓去救一个男子的命。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·A bank clerk rushed into the street.
一个银行职员冲到大街上。